Sonntag, 9. Januar 2022

In the mountains

 

 

Ettal

 

But thou, my babe! shalt wander like a breeze

By lakes and sandy shores, beneath the crags

Of ancient mountain, and beneath the clouds,

Which image in their bulk both lakes and shores

And mountain crags: so shalt thou see and hear

The lovely shapes and sounds intelligible

Of that eternal language, which thy God

Utters, who from eternity doth teach

Himself in all, and all things in himself.

Great universal Teacher! he shall mould

Thy spirit, and by giving make it ask. 

From "Frost at Midnight" by Samuel Taylor Coleridge 

Ettal


Kochelsee
Walchensee

 Kaltenbrunn

 

Kaltenbrunn
 
 
 

High matter thou enjoin´st me, O prime of men,

Sad task and hard, for how shall I relate

To human sense th´invisible exploits

Of warring Spirits; how without remorse

The ruin of so many glorious once

And perfect while they stood; how last unfold

The secrets of another world, perhaps

Not lawful to reveal? yet for thy good

This is dispensed, and what surmounts the reach

Of human sense, I shall delineate so,

By lik´ning spiritual to corporeal forms,

As may express them best, though what if earth

Be but the shadow of Heav´n, and things therein

Each to other like, more than on earth is thought?

 
John Milton, Paradise Lost, V, ll. 561-576